ロシア:劇場のしおり


旧ブログ名:『サンクト・ペテルブルクからのひとこと日記』■サンクト・ペテルブルクやモスクワを中心に、ロシア各都市の劇場トピックスなどをご紹介しているJIC旅行センターのブログです。
by jicperformingarts
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ

2010年ゴールデン・マスク賞ノミネート発表

 2010年ゴールデン・マスク賞(ロシアで最も権威ある舞台芸術関連の賞)のノミネートが発表となりましたので、お知らせします。この賞が対象としているのは、バレエ・オペラのみならず、演劇、ミュージカル、人形劇と非常に幅広いのですが、幅広いだけに全部挙げるのは大変なので、まずはバレエに絞ってご紹介させていただきます。なお、参照したHPはこちらです(まだ英語版には反映されていません)。

■作品部門
(バレエ)
“Na Floresta” モスクワ音楽劇場(モスクワ)
“IMMORTAL BELOVED” ノヴォシビルスク国立劇場
“メデイア” ペルミ国立劇場
“イワンと仔馬(せむしの仔馬)” マリインスキー劇場(ペテルブルク)
“WHO CARES?” ノヴォシビルスク国立劇場
“オネーギン”エイフマン・バレエ(ペテルブルク)
“ロミオとジュリエット” カレリア共和国音楽劇場(ペトロザヴォーツク)
“RUSSIAN SEASONS” ボリショイ劇場(モスクワ)
(コンテンポラリー・ダンス)
“CASTING OFF” パンフィーロフ・バレエ(ペルミ)
“БЕДНАЯ ЛИЗА” ナショナル・シアター(モスクワ)
   ※かわいそうなリーザ、位の意味ですが英訳不明です。
“МНЕ ЖАЛЬ, ЧТО ВЫ МЕНЯ НЕ ПОНЯЛИ”
          ヴォロディツキー・デニス・バレエ・カンパニー(モスクワ)
   ※「ご理解頂けず残念です」位の意味ですが、英訳不明です。
“МУЖЧИНА – ЭТО ТАКОЙ МУЖИК, КОТОРЫЙ НАШЕЛ HIS OWN IDENTITY”
           コンテンポラリー・ダンス・シアター(チェリャビンスク)
   ※「男性とは自分のアイデンティティーを見つけた男」の意味ですが、こちらも定訳不明。
“ОБЩЕЖИТИЕ” コンテンポラリー・ダンス・スタジオ(モスクワ)
   ※寮とか宿舎という意味の単語ですが、それではいくら何でも味気ないので、
    敢えてロシア語のまま記載しました。

■振付家部門
エカテリーナ・キスロワ(” ОБЩЕЖИТИЕ”より)
エドワード・リヤン(“IMMORTAL BELOVED”より)
オリガ・ポナ(” МУЖЧИНА – ЭТО ТАКОЙ МУЖИК, КОТОРЫЙ НАШЕЛ HIS OWN IDENTITY”より)
アレクセイ・ラトマンスキー(“せむしの仔馬”より)
キリル・シモノフ(“ロミオとジュリエット”より)
ボリス・エイフマン(“オネーギン”)

■女性ダンサー部門
アンナ・ジャロワ(“IMMORTAL BELOVED”より。ノヴォシビルスク)
ユリヤ・マンジェレス(“メディア”より。ペルミ)
アレウチーナ・ムホルチコワ(“ロミオとジュリエット”より。ペトロザヴォーツク)
ナタリア・オシポワ(“RUSSIAN SEASONS”より。モスクワ)
アリーナ・ソモワ(“イワンと仔馬”より。ペテルブルク)

■男性ダンサー部門
ウラジーミル・ヴァルナワ(“ロミオとジュリエット”より。ペトロザヴォーツク)
イーゴリ・ゼレンスキー(“WHO CARES?”より。ノヴォシビルスク)
オレグ・ガブィシェフ(“オネーギン”より。ペテルブルク)
アンドレイ・メルクリエフ(“БЕДНАЯ ЛИЗА”より。モスクワ)
レオニード・サラファーノフ(“イワンと仔馬”より。ペテルブルク)

バブル崩壊の中でよくこんなにプルミエがあったな、と思ってしまいます。結果は春のフェスティバル後までお預けですが、おなじみのダンサーもそうでない人も、頑張って欲しいと思います。
[PR]
by jicperformingarts | 2009-12-16 23:20 | フェスティバル情報 | Comments(0)
<< HP更新記録(2009.12.08) HP更新記録(2009.11.28) >>


検索
リンク集
■JIC旅行センター
メインページ
■JICトピックス■~ロシア・旧ソ連の情報あれこれ~
エンターテイメントのページ

■バレエ/オペラ
ボリショイ劇場
マリインスキー劇場
モスクワ音楽劇場
ノーヴァヤ・オペラ(モスクワ)
ミハイロフスキー劇場
エカテリンブルク国立劇場
ペルミ国立劇場
ノヴォシビルスク国立劇場
タタール国立劇場(カザン国立歌劇場)
バシキール国立劇場(ウファ)
サマーラ国立劇場
チェリャビンスク国立劇場
サラトフ国立劇場
クラスノヤルスク国立劇場
ボロネジ国立劇場
ニジニ・ノヴゴロド国立劇場
ロストフ国立音楽劇場
アストラハン国立劇場
チュバシ国立劇場
オムスク国立音楽劇場
国立ブリャート歌舞劇場
コミ共和国国立劇場(スィクティフカル)

カザフスタン国立オペラ劇場
アルメニア国立オペラ劇場
リヴィヴ国立オペラ劇場(ウクライナ)

エルミタージュ・バレエ
クレムリン・バレエ
モスクワ・シティ・バレエ
エイフマン・バレエ
タッチキン・バレエ
ヤコブソン・バレエ(サンクト・ペテルブルク・アカデミー・バレエ)
パンフィーロフ・バレエ

■コンサート
モスクワ音楽堂
チャイコフスキー記念モスクワ・コンセルヴァトーリア
チャイコフスキー記念コンサート・ホール(*Moscow Philharmonic Society)
ボリショイ・ザール(*マールイ・ザールと共通)

■その他(編集中)
サンクト・ペテルブルク国立児童音楽劇場
アレクサンドリンスキー劇場
マールイ・ドラマ劇場
ヴォルコフ・ドラマ劇場(ヤロスラヴリ)

タグ
Twitter
以前の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧